就有宛如當天生日宴會的一幕出現。

《精神現象學》另一個重要思想，是黑格爾的真理觀。

在19世紀，人們錯誤地認為峰信號的傳導速度很快，以至于無法測量，或許是以光速傳播。在上個世紀中葉，由亥姆霍茲（Helmholtz)最終測出這個速度，才發現它很少有超過每秒30英尺的（這個速度約為聲音在空氣中傳播速度的三分之一）。當時包括亥姆霍茲父親在內的許多人對這個結果感到非常驚訝。對沒有脂肪鞘的軸突，它的速度一般為每秒5英尺，這個速度看上去相當低（實際上，它比自行車的速度還低），它等價于每毫秒行走1．5毫米。

　　這種行為可以被視為一種文飾（rationalizing）的行為，這充其量不過使夢具有一個與其真實內容不相符合的協調的外表。但是，這種行為也可能被省略，或僅僅被表現到一個非常適當的程度。在這種場合下，夢將會公開地顯現出它的一切縫隙和裂痕。另一方面，我們不可忘記，夢的工作也并不總是以同等的能量起作用的；它常常僅局限于對夢的思想的某些部分發生作用，而允許其余部分原封不動地出現在夢中。

　　但另有一件令人感到愉快的事值得注意并提出來說一說，就是反對這兩個趨勢的一種哲學興趣，以及對于高深知識的認真愛好，卻仍然樸素地不浮夸地保持著。這種興趣誠不免大都以直接知識或情感的形式表現出來，但這也足以表明尋求理性的識見的內在的、深入的沖力了。——只有這種理性的識見，才能夠給予人以人的尊嚴。對于這種興趣，理性的識見至多只能作為哲學知識的成果，所以它最初好象表示輕視的理智論證，卻至少被它承認為一種〔達到較高知識的預備〕條件。為了滿足這種認識真理的興趣，我奉獻這種嘗試作為一個導言或緒論。希望這樣一個目的可以獲致順利的接受。

精液＝羊水；船＝抽出船上的水即（小便）＝子宮〔箱子（木箱）〕；弄濕＝尿床＝性交＝

由于她小時是與發伯的孩子們住在一起，那么多孩子中曾有個孩子夭折，而以夢者當時還不

　　■鼓勵畫腦圖

常各自插入夢里，似乎二者都是一樣的有效（譯者按：其實只有其中之一能夠成立）。伊瑪